绿茶通用站群绿茶通用站群

杨震四知的文言文翻译及注释及翻译,杨震四知文言文原文及翻译

杨震四知的文言文翻译及注释及翻译,杨震四知文言文原文及翻译 杀手锏花芙蓉结局 杀手锏是褒义词还是贬义词

  杀手锏花芙(fú)蓉(róng)结局?杀手锏花芙蓉在(zài)第26集死了的(de)。关于(yú)杀手锏(jiǎn)花芙蓉(róng)结局以及杀(shā)手锏花(huā)芙蓉结(jié)局,芙蓉花(huā)下死,芙(fú)蓉的结局(jú),芙蓉花死了还能活吗,芙蓉花开败(bài)了怎么办等问题,农商网将为你整理以下的生活知识:

杀手锏是(shì)褒义词还是贬义词

  杀(shā)手锏(jiǎn)是褒义(yì)词的。

  【成语(yǔ)意(yì)思(sī)】:喻指取胜的绝招

  【成语出自】:艾煊《大江风(fēng)雷(léi)》第四部(bù):“他认为这(zhè)是最后最厉害的杀手锏,这两(liǎng)句(jù)话抛出去,可以使杨大新理屈词穷,哑口无言(yán)。”

  【成语(yǔ)简拼】:ssj

  【成语字数(shù)】:3字成语

  【感情色彩】:杀手锏是褒义词(cí)

  【成语结构】:偏(piān)正式

  【成语年代】:现代

  【常(cháng)用程(chéng)度】:常用

  【成语示例】:刘心武《钟(zhōng)鼓楼(lóu)》第二章:“你就看我(wǒ)的吧,我袖子里(lǐ)揣着(zhe)个‘杀手锏’哩。”

杀手锏(jiǎn)花(huā)芙蓉(róng)结局

  杀手(shǒu)锏花芙蓉在(zài)第(dì)26集死了。

  在剧(jù)中,陈小拿在日军行动之后悄悄又将枪中的子弹换了回去,山(shān)田见(jiàn)涩谷身死不禁大怒,花芙(fú)蓉血溅当场(chǎng)。

  关威(wēi)等人赶到现场见花姐身死(sǐ)悲愤(fèn)不已。

  众人眼见花姐身死(sǐ),与敌军展开激战,然而敌众我寡只得忍痛(tòng)撤离。

  《杀手锏》是(shì)由徐(xú)宗政执导,曹云(yún)金(jīn)、周知等(děng)主演(yǎn)的抗战剧。

  该(gāi)剧以革命斗争历程为线索,讲述(shù)了(le)史家镇一群年轻人(rén)联手粉(fěn)碎(suì)日军阴谋的故事(shì)。

  该剧于2015年8月(yuè)1日在湖南广(guǎng)播(bō)电视台(tái)经视(shì)频道首播。

无字的内容简介

  女(nǚ)作家(jiā)吴(wú)为(wèi),为写(xiě)这部(bù)小说差不多(duō)准备(bèi)了一辈子(zi),可就在要动手写的时候,她疯了。

  她发疯的那天(tiān)早晨,有个记者(zhě)打(dǎ)来电话,开(kāi)门(mén)见山地问:“听(tīng)说你有个(gè)私生子?”

  想不到三十多年后,还有人,特别是一个男人,用这个(gè)折磨了她一辈(bèi)子(zi)的事情羞辱她。

  而(ér)有多少年,她甚至期待着这样的羞(xiū)辱(rǔ),她(tā)的灵魂(hún)从未感到(dào)轻(qīng)松,一点也(yě)没有。

  大学毕业的时候(hòu),吴(wú)为像无数年轻人一样(yàng),迷(mí)恋北京,经(jīng)历了一次(cì)不成功的(de)婚姻,有了一个婚生(shēng)女禅月,也有了一个私生女枫丹。

  这个因“爱文学”而生的私生(shēng)女,使吴为饱(bǎo)受丈夫打骂,被(bèi)人叫作“破(pò)鞋”,只要一出门,就(jiù)有人在(zài)身后(hòu)啐唾沫、扔石头子儿,甚(shèn)至(zhì)脱(tuō)下鞋(xié)来砸她。

  她(tā)挨过批斗,跳过楼,所受之辱(rǔ),比霍(huò)桑(sāng)的《红(hóng)字》更“红字”。

  顶(dǐng)着(zhe)一身的骂名(míng),吴为来(lái)到(dào)“五七”干校(xiào),想不到在这里(lǐ)结(jié)识了尚未“解放”的副部长(zhǎng)胡秉宸。

  几经(jīng)交手,一句(jù)秦少游(yóu)的词,缴了吴为(wèi)的(de)械。

  待(dài)他(tā)们(men)都调回北京后(hòu),才(cái)正式交往起(qǐ)来。

  世家子(zi)弟(dì)胡(hú)秉宸,又在革命的血与火中几经历(lì)练(liàn),能干、有(yǒu)魄力,在政治上(shàng)也(yě)有(yǒu)操(cāo)守,是(shì)“五百年才出一个”的人才。

  他的婚姻本不(bù)和(hé)谐,却维持(chí)着“模范家庭”的名号(hào)。

  然而这并不(bù)妨碍(ài)他另找女人,而(ér)且(qiě)他的方针是(shì)“想办法让她们主动(dòng)”。

  吴为哪(nǎ)里是胡秉宸的对手(shǒu),在胡秉(bǐng)宸多次示爱之下,吴为果(guǒ)然“主(zhǔ)动”地(dì)给他写了一(yī)封信,她想要一个明确的答(dá)案。

  而(ér)胡几经考(kǎo)虑,竟把这封信交(jiāo)给(gěi)了他的妻(qī)子白帆(fān),并与同是老(lǎo)革命的白帆一道,联名写了一(yī)封让吴为(wèi)一年都缓不过(guò)气来的信。

  吴为老也弄不明白:在干校的那个胡秉宸(chén)和(hé)写这封信的胡秉(bǐng)宸(chén)是不是同一个人(rén)?

  待到从这(zhè)封信的打击中回过气来,吴为忽然明(míng)白(bái)非得(dé)改变(biàn)自己的(de)地位不可,非得从千万只脚下挣扎出来(lái)不可。

  而(ér)这谈何容易!

  一张纸和一支笔飘然落在吴为面前,似乎有人对她(tā)说:写(xiě)吧,这就是你的路。

  等(děng)到母亲和(hé)禅月睡下,吴为就把案板放在(zài)厨房的洗碗池上(shàng),站在洗碗(wǎn)池前,用一支(zhī)一毛(máo)二(èr)分(fēn)钱(qián)的(de)圆珠(zhū)笔,一笔一画地开(kāi)始写作。

  那支笔写出的字终(zhōng)于变成了(le)铅字,区区一百元稿费竟(jìng)让吴为觉得自己像(xiàng)百万富(fù)翁那样(yàng)富有。

  她终于在那个受尽(jǐn)屈辱的院子里成(chéng)了(le)作家(jiā),也才(cái)从感情上把胡秉(bǐng)宸真正放(fàng)下。

  而胡秉(bǐng)宸在报纸上一看到署(shǔ)名吴为的小说,就(jiù)知道那是他的吴为,而不是别人的吴为。

  吴为(wèi)便在他(tā)心(xīn)中不断升(shēng)值(zhí),就连她偷人(rén)养私生子的(de)事也淡薄得不值一提了。

  胡秉宸慌(huāng)乱起来,他觉得得(dé)赶快做(zuò)点(diǎn)什么(me),赶快,否则就晚了。

  胡秉宸派人送来的那张条子,吴为(wèi)只看了(le)一半(bàn),就知道(dào)自己(jǐ)完蛋了。

  她这才知道,她的苦难,她的(de)奋斗,还有母亲、女儿为自己(jǐ)受(shòu)的(de)凌辱,加起来也挡不(bù)住胡秉宸的这张小条子(zi),她(tā)又(yòu)奋(fèn)不顾身地向(xiàng)他奔去(qù)。

  此时,距当年坐在干(gàn)校的原(yuán)木(mù)上(shàng)第一次看见胡秉宸,已差不多十年过去了。

  会面之后,吴为仍安心写作,日子又像以前一样平淡(dàn)无奇(qí)地过下去,可胡秉宸不(bù)让吴(wú)为安静地写,安静地活(huó)。

  吴为远远地、暗暗地抗拒(jù)着他,也抗(kàng)拒着自己。

  但胡秉宸喜怒无(wú)常,一(yī)封(fēng)短(duǎn)信,让(ràng)吴为感(gǎn)到又被他玩儿了一(yī)把。

  她(tā)开始怀疑胡秉宸的人格。

  胡秉宸非常失(shī)落,何曾有女(nǚ)人这(zhè)样(yàng)对(duì)待过他(tā)?罢,不就是个女人!可翻着翻(fān)着报(bào)纸,吴为的名字又闯进了他的眼睛,他知(zhī)道,事情变得(dé)糟糕起来。

  他有(yǒu)些心(xīn)虚,莫(mò)非他对(duì)吴为(wèi)的渴望(wàng),也掺杂(zá)着(zhe)用她来填补正室白帆不能给他(tā)的满足?他觉得自(zì)己无可(kě)救药地堕(duò)落(luò)了。

  除了(le)胡秉宸(chén)的鱼雁频(pín)传,还有部党组(zǔ)的佟大(dà)雷也杀(shā)了出来。

  如果说胡秉宸那张面孔是“宋明理学”,佟(tóng)大雷可就是“安史之乱”了。

  这个(gè)曾被属下捉奸的部级(jí)干部,其实要能力有能力(lì),要资格有资格,就(jiù)是女人搞得太厉害。

  他要(yào)把吴为调至他的麾下,还(hái)说(shuō):“房(fáng)子(zi)问题、组织问题,都可以得(dé)到(dào)及时解决……”于是(shì),上(shàng)至中央文件(jiàn),下(xià)至部长(zhǎng)之间的勾心(xīn)斗角,乃(nǎi)至他们个(gè)人生活的(de)绯(fēi)闻(wén),都一一影印了给(gěi)吴(wú)为送来,而且(qiě)在吴为家一(yī)坐就是(shì)几个小时(shí),谈天说地,怒斥(chì)同僚。

  吴为这才大开眼界(jiè),原(yuán)来这(zhè)些伟乎其大的(de)人(rén)与她这样的小人物没(méi)什么两样。

  不同的是,于她是(shì)终生(shēng)良心(xīn)不得安(ān)宁(níng),于那些人则(zé)理所当然。

  “道德败(bài)坏(huài)”的吴为,因一生没(méi)有做过交换而自豪。

  交换,与(yǔ)爱一个人,或哪怕因(yīn)爱屋及乌而(ér)上床,在她那里有着严格的界限(xiàn)。

  无论如何,她不肯到佟大雷的调研组去。

  但佟大雷对她仍穷追不(bù)舍。

  不论(lùn)胡秉宸(chén)怎样(yàng)逃避,有(yǒu)个事实他逃避(bì)不了———正是在知道吴(wú)为会写(xiě)小说并中了一个文(wén)学大(dà)奖之后,他对(duì)吴(wú)为的感情有了(le)变化(huà)。

  再加上(shàng)老领导的去世(shì),与老同事的(de)重逢,老区老乡的上(shàng)访……胡秉宸(chén)回顾(gù)自己的一生(shēng),感到了迷(mí)惘(wǎng)、混乱、怅惆,甚至对人(rén)类前(qián)途(tú)产生了悲观,他找不到答案。

  罢,罢(bà),罢!至少(shǎo)还(hái)有(yǒu)一个真诚的吴为。

  直至此时,吴为(wèi)在胡(hú)秉(bǐng)宸的心目(mù)中(zhōng),才渐(jiàn)渐演变为杨震四知的文言文翻译及注释及翻译,杨震四知文言文原文及翻译正(zhèng)面形象(xiàng)。

  在检点一生的迷茫中(zhōng),胡秉宸(chén)终于有了向吴为(wèi)走(zǒu)去,并(bìng)向诸(zhū)多理论交(jiāo)代(dài)的理(lǐ)由。

  尽管很长一段时间胡秉宸与吴为音(yīn)信不(bù)通,但佟(tóng)大(dà)雷的作为,胡秉(bǐng)宸似(shì)乎全都了(le)然于(yú)心。

  一看到(dào)胡(hú)秉宸,吴(wú)为知道非(fēi)同小可的(de)事情(qíng)即将(jiāng)发生。

  在一(yī)条通往田野的沿河小路上,他们(men)终于相(xiāng)拥(yōng)在一起。

  数天之后,又在一家饭店里,他们才有了(le)第一个吻。

  其实,胡秉(bǐng)宸十年前就等(děng)着这个吻了(le)。

  仅仅(jǐn)这个吻,就(jiù)让身经(jīng)百(bǎi)战、出生入(rù)死、钢铁(tiě)一般的胡秉宸神(shén)魂颠倒(dào),他好(hǎo)像回到了初(chū)恋,像当(dāng)年搞(gǎo)地(dì)下(xià)工作那样满怀激情地热恋起来……

  官场如战场。

  没想到稳操胜券的胡秉宸却在仕途大战中败下阵来。

  一位对胡秉宸(chén)赏识有(yǒu)加的领导,忽然之间(jiān)调(diào)头而去,胡(hú)秉宸(chén)也(yě)就过了这个村,没(méi)了(le)这个店。

  而胡秉宸毕(bì)竟出身官(guān)宦世(shì)家,再不济也把仕途(tú)作(zuò)为自身价值的一(yī)个标(biāo)志。

  吴为却(què)说:“我爱的是你,不是你的地位。

  ”想到这一来胡秉宸(chén)的仕途(tú)没有了指(zhǐ)望,反倒高兴起来。

  吴(wú)为生于1937年,卢沟桥的枪声一响,父亲顾秋水就抛下她(tā)们母(mǔ)女,随(suí)着东北军(jūn)旧(jiù)部抗日(rì)去了(le)。

  母亲叶莲子历尽千(qiān)辛(xīn)万(wàn)苦才把(bǎ)她拉扯大,苦难把她们铸成了不可分割的一个人(rén)。

  此时叶(yè)莲(lián)子不用猜就(jiù)知道,吴(wú)为又(yòu)要往陷阱里跳。

  她为此打过吴为的耳光,甚至拉着外孙女(nǚ)禅(chán)月一同(tóng)给吴为跪下哀求。

  她(tā)还给(gěi)胡(hú)秉宸打过一个电(diàn)话,求这个比自己大(dà)四岁的男人放吴为一马(mǎ),却被胡(hú)秉宸戏(xì)弄得(dé)遍体鳞伤。

  这两个从未谋(móu)面(miàn)的(de)人,互相怀恨上了。

  叶莲(lián)子仍得为节省每(měi)一分钱而操(cāo)劳,操持着苦难(nán)的日(rì)子,甚(shèn)至去卖(mài)过血。

  而(ér)吴为并没有(yǒu)将稿费用来贴补她们那个(gè)穷得丁当乱(luàn)响(xiǎng)的三女之家。

  ———那吴为的(de)稿费(fèi)呢?都花在了胡秉宸身上。

  女(nǚ)儿禅(chán)月觉(jué)得,别看妈妈蹦来蹦去,换了一个男人(rén)又一个男人,实(shí)质上还是别人的(de)奴隶。

  姥姥(lǎo)和妈妈都是(shì)男人(rén)的奴隶,那些男人剥削着她们的精神、肉(ròu)体、感情———难(nán)道她们(men)看不出(chū)来?这真是(shì)她们家的“咒(zhòu)”。

  这(zhè)个“咒(zhòu)”到她这(zhè)里非(fēi)翻过来不可。

  白(bái)帆在胡(hú)秉宸面前郑重坐下,他知道,摊牌的时刻到了。

  白(bái)帆本(běn)不(bù)希望胡秉宸承(chéng)认,甚至希望(wàng)他(tā)抵赖。

  可是他不,他就那么平静地(dì)认了账,而(ér)且还狠(hěn)狠地(dì)给了白帆(fān)一(yī)个回马(mǎ)枪———你(nǐ)不也曾经乱搞过男女关系吗?

  男人(rén)要是变了心,下手可真狠。

  为了吴(wú)为,胡秉宸竟不顾几十(shí)年(nián)夫(fū)妻(qī)的(de)情分,揭她的老底!她一声尖叫扑(pū)了上来,像个村野妇(fù)人那(nà)样,又喊又哭又撕又叫(jiào),还把刚刚沏(qī)好的一杯热茶往他脸上照(zhào)直泼去,“不行,非找组织不可(kě)!”说着就往(wǎng)外走。

  胡(hú)秉(bǐng)宸连(lián)忙(máng)跪下求饶,气头上的白帆,竟扬起巴掌,朝着胡秉宸的脸(liǎn)左右开弓,实(shí)实(shí)在在(zài)地掌了六个耳光。

  接着胡秉宸就发生了(le)大面(miàn)积心肌梗死(sǐ),进了医院抢救室。

  胡秉宸这一倒(dào),不但让(ràng)他的(de)对(duì)手大松(sōng)一口气,也让有关部门(mén)在(zài)艰(jiān)难的(de)人事平(píng)衡上大(dà)松一(yī)口气。

  举棋(qí)不定的人事(shì)安排,似乎变得十分(fēn)流畅、明了(le)。

  病情好转(zhuǎn)的胡(hú)秉宸火(huǒ)急火燎地让(ràng)吴(wú)为到医院去,吴为只好冒险而去,不想听(tīng)到的(de)最为重要的话却只是“想(xiǎng)你”二字。

  其间白帆驾(jià)到,对吴为大打出手。

  吴为只希望(wàng)胡(hú)秉宸说(shuō)一句“是我让她来的”,但胡秉(bǐng)宸竟一句也(yě)不敢(gǎn)说。

  ———他还是个男人吗(ma)?白帆发动了(le)一个由38位(wèi)夫人(rén)组成的“白帆婚姻保(bǎo)卫团”,为捍卫白帆而战。

  当胡秉宸得(dé)知(zhī)吴为一个孤(gū)身女人为(wèi)保(bǎo)卫他而迎(yíng)战白(bái)帆身后的一大帮人(rén)时,不(bù)禁心烦意乱(luàn)。

  正(zhèng)是白帆把他逼得没(méi)了退路(lù),他(tā)才正式起(qǐ)诉,和白帆离婚。

  这最终的孤注(zhù)一掷(zhì),又感动了吴为。

  然而在(zài)法院(yuàn)审理过(guò)程中,使吴为(wèi)受(shòu)到(dào)极(jí)大伤害的是胡(hú)秉宸(chén)几(jǐ)副面具同时摆在(zài)眼前,反差之大,触(chù)目惊(jīng)心。

  他居然(rán)在白(bái)帆手(shǒu)中保留了一份(fèn)与她联手写下的那封(fēng)撇清自己的信(xìn),成为打击吴为最有力(lì)的一发炮弹(dàn);而白帆在欢(huān)庆胡(hú)秉宸给她的私(sī)生(shēng)子问题“平反(fǎn)”之时(shí),更(gèng)不知(zhī)胡秉宸还有(yǒu)送(sòng)交中央某(mǒu)领导的一纸诉状,让她永世不得翻身。

  这场历时多年、动员了非常(cháng)手(shǒu)段和(hé)人物的(de)围剿,如浓(nóng)烈(liè)的酸(suān)液,一(yī)点(diǎn)一滴腐蚀着吴为对胡秉(bǐng)宸的爱。

  在(zài)一次次恶(è)斗(dòu)、一次(cì)次出卖的(de)涤荡中,她对胡(hú)秉宸的爱渐(jiàn)渐褪了颜(yán)色。

  她像(xiàng)《牛虻》中的(de)亚瑟,在流亡出走之前,在曾无(wú)比(bǐ)信(xìn)仰的上帝塑像前仰望许(xǔ)久,然后一锤子将它(tā)砸了。

  说到婚期,吴(wú)为说:“我们不结婚,同居行不行(xíng)?”胡(hú)秉宸破口就骂:“难怪(guài)人家说你是个坏女人(rén),你不是(shì)在耍弄我吗?……”

  吴为(wèi)很想(xiǎng)对他(tā)说:如果你(nǐ)现在还是(shì)部长,如果你还年富力强,如果没有(yǒu)那么些人整你而且至今(jīn)还在等着(zhe)看你的笑(xiào)话,我会(huì)毫不犹豫地对你说:我不愿(yuàn)意(yì)嫁给你!

  可(kě)是,吴为(wèi)什么都懒(lǎn)得说了。

  她累(lèi)了。

  胡秉宸说:“你要(yào)是不和我结婚,我就自杀(shā)。

  ”

  她不能言而无信。

  何(hé)况胡秉宸还险些(xiē)为此(cǐ)丧命!那就只好对不(bù)起自己了。

  为登(dēng)记结婚,吴为(wèi)去向母亲叶莲(lián)子要户口本,只说了一句“妈(mā),我要(yào)去(qù)结婚(hūn)了”,然后就抱着叶莲子(zi)哭起(qǐ)来……

  叶莲子与胡(hú)秉宸的(de)对垒,至此(cǐ)一败涂地而(ér)告终。

  吴为至死对含(hán)辛茹苦把她拉扯(chě)大的叶莲子满怀愧疚,不能自(zì)拔。

  自胡秉宸和吴为迈(mài)出(chū)结婚登记所那扇门的第一秒钟起,胡秉宸的良心(xī杨震四知的文言文翻译及注释及翻译,杨震四知文言文原文及翻译n)就开始不安了。

  尽(jǐn)管胡秉宸(chén)多次对吴为(wèi)控(kòng)诉白帆对他的残酷折(zhé)磨,但一旦和吴为结(jié)了婚(hūn),白(bái)帆就成了一个战败(bài)者(zhě),“哀兵必胜”,胡秉(bǐng)宸(chén)难免不又想起她的种种(zhǒng)好处。

  而他又是个喜欢迁怒于人的人,自然就把(bǎ)吴为当作了始作俑(yǒng)者(zhě)来煎(jiān)熬。

  而他们婚(hūn)前对(duì)吴为曾十分友善(shàn)的胡秉宸的女儿(ér)芙蓉,却(què)成了他们(men)多次(cì)口角的导火索———吴为(wèi),毕竟是从她母亲手里夺走他父亲的女人。

  吴为要写作,还(hái)要(yào)挣钱养家。

  胡秉(bǐng)宸从不把自己的工资给她,她却(què)得给他提供高档(dàng)次的生(shēng)活,还要供女儿禅月上大学……

  一次(cì),吴为陪胡秉宸住院治病,胡秉宸也没(méi)向吴为(wèi)打个(gè)招呼,就把(bǎ)他(tā)们房子的钥匙交(jiāo)给了芙蓉和她的情人。

  而吴为让保姆(mǔ)回去给胡(hú)秉(bǐng)宸熬鸡(jī)汤,他(tā)们二(èr)人正在床上,被保姆撞了(le)个正着,从此(cǐ)芙蓉(róng)对吴为就势不两立(lì)了。

  出院后回到(dào)家里,只见吴为的(de)照片被(bèi)一张张倒扣着(zhe),葡萄酒瓶也摔碎在地上,就(jiù)连芙蓉和(hé)情人用过的(de)避孕(yùn)套,也一个个(gè)散放在厕(cè)所的台子上、床单上(shàng)、躺椅的罩单上,都(dōu)印着一(yī)摊摊爱的印渍……保姆还撂(liào)了耙子:“阿姨(yí),我可(kě)不(bù)伺候这个。

  ”吴为只好自己一一捡起(qǐ)那(nà)些避(bì)孕套,再卷起床(chuáng)单、毛巾被(bèi)扔了。

  不料(liào)胡(hú)秉宸(chén)知道后勃然大怒(nù),酸着脸对(duì)吴为(wèi)说:“好像你没(méi)见过男人(rén)的(de)精液”……吴为明(míng)白了,人家(jiā)根本没(méi)把自己当(dāng)人,自己(jǐ)不过(guò)是人家(jiā)的(de)小妾。

  他(tā)们的婚(hūn)姻,从一开始就停留(liú)在一部(bù)歌剧的序曲(qū),而无法进入正剧(jù)的状(zhuàng)态(tài)。

  婚后的胡秉宸,从未得到(dào)过他期待(dài)于她(tā)的缠绵,她(tā)的举案齐眉只(zhǐ)能说是一(yī)种(zhǒng)优质(zhì)服务(wù)。

  吴为以为自己的绝对忠诚(chéng)就能(néng)够等同、顶(dǐng)替(tì)女(nǚ)人对男人的情爱、性爱,她(tā)在床上的表现越来越让胡秉宸难以尽欢。

  胡秉(bǐng)宸不明白,他壮烈牺牲、费尽周折(zhé)弄到手的,却是白帆老年时代一(yī)个(gè)相(xiāng)似的拷贝。

  婚后不久的一(yī)次口角中,胡秉宸就出(chū)其不意(yì)地说:“你知道(dào)人家说(shuō)你什么?说你是个(gè)烂女人,都说(shuō)我和你这种拆烂污(wū)的(de)女人结(jié)婚(hūn)是上了(le)你的当。

  可(kě)我怎(zěn)么就鬼迷(mí)心窍(qiào)地和你(nǐ)结了(le)婚”———不费吹(chuī)灰之力,一枪就(jiù)把欢蹦乱(luàn)跳的吴(wú)为毙呆(dāi)了。

  吴为不明(míng)白,当男人不再宠爱一个女人的(de)时候,她们以往的风流账,永远是他(tā)们(men)的杀手锏。

  尽管法律上胡秉宸不能同时拥有两(liǎng)个妻(qī)子,但在实际生活中,他却游刃于两个妻子之间(jiān)。

  随着(zhe)日后与白帆及旧(jiù)日生活的修复,与吴为热恋(liàn)时被他粪土过的一切,也(yě)被他一(yī)一拾回(huí)。

  与吴为的结(jié)合,已被他重新定位于对自己(jǐ)几(jǐ)十年(nián)修炼以(yǐ)及他那(nà)个阶层的背叛。

  吴为既为她爱了这(zhè)么多年的(de)这(zhè)个(gè)男人心痛如绞,也为自(zì)己心(xīn)痛如绞。

  胡秉宸多次要(yào)求离婚,乃至(zhì)到(dào)了(le)叩首相求的(de)地步,言称全家老少将(jiāng)会为此感谢她的大恩大(dà)德(dé),而吴为就(jiù)是不(bù)同(tóng)意。

  胡秉宸就在决定和(hé)吴为离婚(hūn)前,他还物尽其用地让(ràng)吴为将他那(nà)部巨(jù)著,在电脑上打字成文。

  而对于(yú)这(zhè)部(bù)巨(jù)著,吴为(wèi)很不以为(wèi)然,在她看来,那不过是许多(duō)研究者已然发表的论文(wén)汇(huì)集,并无新意(yì)。

  而(ér)胡(hú)秉宸(chén)却很当回事儿,他(tā)要吴为把(bǎ)它带到国外,用吴为(wèi)那(nà)个洋女婿(xù),禅(chán)月丈夫的(de)名义出版。

  她第二(èr)天一早就(jiù)要出国,直到深夜,这份工作(zuò)才告结束。

  当她(tā)把(bǎ)软盘递给胡(hú)秉宸的(de)时(shí)候,他却不(bù)接(jiē),连忙(máng)找(zhǎo)来一双手套(tào)戴上,然(rán)后才接(jiē)过软盘。

  原来他是(shì)怕(pà)留下(xià)指纹!吴为(wèi)歇斯底里地大笑起来(lái),高(gāo)声(shēng)道:“你怎么没想到(dào)让我也戴(dài)上一双手套?……”一上(shàng)飞机,她就把这软盘掰(bāi)碎,扔进(jìn)了飞机上供呕吐用(yòng)的纸袋。

  解放了,吴为觉得自己解放了(le)。

  她不停地笑着,更加畅快(kuài)地笑(xiào)着……

  吴为(wèi)终于同意(yì)离婚那天,他们不(bù)吵了,和美得就像(xiàng)恋爱时光。

  这场(chǎng)从吴为33岁开(kāi)始的恋爱,轰轰(hōng)烈烈,如今吴为已经(jīng)60岁了(le)。

  60岁的(de)吴为,不过是胡秉(bǐng)宸吐在地(dì)上的甘蔗渣。

  而离婚后(hòu)不(bù)到一个(gè)月,胡秉宸又与白帆复了婚。

  然(rán)而,与(yǔ)吴为共同生(shēng)活了10年之后,胡秉宸对白帆也(yě)已(yǐ)不完全适应,他重又游(yóu)刃于这两(liǎng)个女(nǚ)人之间。

  不能(néng)责怪白帆无(wú)情,她为(wèi)这个男人的三(sān)心二意(yì)搭上了一辈(bèi)子。

  不(bù)知是(shì)不是巧合(hé),恰恰在叶莲(lián)子忌日那天(tiān),胡秉宸又来了。

  吴(wú)为看着他(tā),却像(xiàng)看见了早已(yǐ)把(bǎ)她们(men)母女抛弃的(de)顾秋水,不禁脱(tuō)口叫道:“爸爸。

  ”然后,她就很(hěn)平和、很(hěn)从容地过渡到什么都不(bù)会说(shuō)、谁也不(bù)认(rèn)识的状态。

  ———她被送(sòng)进(jìn)了精神(shén)病院。

  某年(nián)某(mǒu)月某日,吴为死了。

  天高了,云淡了,夏天(tiān)过去了。

  树(shù)还绿(lǜ)着,吴为却要(yào)走了。

  这(zhè)就是死(sǐ)亡。

  像(xiàng)潮水从海滩上退去,她的魂魄也正是(shì)这样从躯(qū)壳里(lǐ)退去(qù)。

  像鱼儿游回大海(hǎi),那(nà)生(shēng)命的始地。

  像提(tí)琴(qín)上的最后一个(gè)和弦,弱了,无声无息地消失了(le)。

  人(rén)们整理她(tā)的遗物,却没有(yǒu)找到(dào)一(yī)个亲友的电话或地址,凡(fán)与文字有关的东(dōng)西都没找到。

  这个(gè)与(yǔ)文(wén)字结缘几十(shí)年(nián)的人,死的(de)时(shí)候和文字彻底决绝了。

  这是什么时候完(wán)成(chéng)的?

  她到底(dǐ)疯了还是(shì)没疯?

  这个不论婚生子或私生子一个都不少的女(nǚ)人(rén),如此一干二净地离(lí)开了这个世(shì)界,断然拒绝了这个(gè)世界最后的(de)垂怜(lián)或饶恕。

  对(duì)这个世界(jiè),还有比这种仇恨更深的仇恨吗?

未经允许不得转载:绿茶通用站群 杨震四知的文言文翻译及注释及翻译,杨震四知文言文原文及翻译

评论

5+2=